Работы великого Омара Хайяма окутаны тайной, о них не сложилось единой точки зрения. Некоторые исследователи считают, что эта поэзия была лишь забавой и способом отвлечения. Однако величие его слов лишь доказывает, что он был величайшим из поэтом своего времени. И «Рубаи» пережили множество лет, дойдя до наших дней благодаря мудрости и свободе, зашифрованной в этих словах.
Омар Хайям почитал красоту женщины, он пропагандировал философское отношение к жизни и тленность мыслей, помещая все это в афоризмы с глубоким смыслом. Они и сегодня способны трогать чувства мужчин и женщин.
Книга оформлена с использованием златоустовской гравюры на металле с покрытием золотом. Узор на обеих сторонах оклада выполнен в восточном стиле с орнаментами. На них изображены виноградники с павлинами и сосуды с вином, утонченные восточные красавицы и национальные музыкальные инструменты.
